[书籍] 基于双语语料库的汉英体转换规则的形式研究
出版社:
科学出版社
简介:
《基于双语语料库的汉英体转换规则的形式研究》采用计算语言学和语料库语言学的方法来研究“体”，提出了一套分类与语法意义基本统一的汉英对应的体系统（aspectsystem），构建了具有1万多对做了体标注的汉英双语平行语料库，提出了汉语体的派生原则，揭示了体派生的语用原因，构建了两套形式化的汉英体转换规则，从新的角度来研究、描述和解释汉语的体和英语的体及它们之间的转换关系。研究中还使用了6种机器学习方法来检验汉英转换规则的鲁捧性，以及统计建模的方法筛选体分类特征，把基于规则的理性主义方法和基于统计的经验主义方法结合起来，符合当前自然语言处理发展的总趋势。《基于双语语料库的汉英体转换规则的形式研究》的目标对象为语言学及应用语言学研究者、博士生、研究生，以及自然语言处理研究者、博士生、研究生等。
用户推荐(0)
暂无推荐，你也可以发布推荐哦:)
0
人收藏了这本书籍
广告
登录 | 立即注册