
[书籍] 图说中共十八届三中全会亮点系列(汉英对照,套装共7册)
出版社:
五洲传播出版社
简介:
《文化篇:推进文化体制机制创新》:文化建设是中国特色社会主义五位一体总体布局的重要内容,中共十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》(以下简称“《决定》”)对推进文化体制机制创新作出新的重大战略部署,提出建设社会主义文化强国,增强国家文化软实力;坚持以人民为中心的工作导向,坚持把社会效益放在首位、社会效益和经济效益相统一,以激发全民族文化创造活力为中心环节,进一步深化文化体制改革。《政治篇:推进法治中国建设》:中共十八届三中全会强调,要紧紧围绕坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一深化政治体制改革,加快推进社会主义民主政治制度化、规范化、程序化,建设社会主义法治国家,发展更加广泛、更加充分、更加健全的人民民主。全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》(以下简称“《决定》”)把推进协商民主广泛多层制度化发展作为政治体制改革的重要内容,提出了一系列相互关联的关于改革司法体制和运行机制的新举措,对加强反腐败体制机制创新和制度保障进行了重点部署。《生态文明篇:用制度保障生态文明建设》:生态文明建设必须用制度来保障,这是中共十八届三中全会的重大决定。2013年5月,习近平总书记在中央政治局第六次集体学习时的讲话中就强调:“保护生态环境必须依靠制度、依靠法治。只有实行最严格的制度、最严密的法治,才能为生态文明建设提供可靠的保障。”十八届三中全会进一步明确:“建设生态文明,必须建立系统完整的生态文明制度体系,实行最严格的源头保护制度、损害赔偿制度、责任追究制度,完善环境治理和生态修复制度,用制度保护生态环境。”生态文明制度建设包括法律和政策性制度建设、公众参与制度建设和政府及事业单位责任制度建设等。建立生态文明制度体系,是中国共产党在对“建设美丽中国”的目标继承的基础上,开始创建一系列新制度并在实践中不断加以完善。《社会篇:建设平安中国》:改革开放以来,中国经济社会发展取得了巨大成就。但是,经济与社会发展不平衡,社会发展滞后于经济发展的问题仍然比较突出。中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议对此作出了积极回应。会议审议通过《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》(以下简称“《决定》”),部署了新形势下深化社会领域改革的主要任务和重大举措。为了保证发展成果更多更公平惠及全体人民,《决定》对推进社会事业改革创新进行了全面部署,指明了教育、就业、收入分配、社会保障和医疗卫生等社会事业重点领域和重点方面的改革目标任务,提出了一系列具体的创新举措,体现了统筹协调经济与社会发展,兼顾并举效率与公平的精神。着眼于维护最广大人民根本利益、最大程度增加和谐因素、增强社会发展活力,《决定》提出了创新社会治理体制的新观点新要求新部署,对提高社会治理水平,全面推进平安中国建设,维护国家安全,确保人民安居乐业、社会安定有序具有重要意义。《经济篇:充分发挥市场的力量》:充分发挥市场在资源配置中的决定性作用,绝不是说政府就无所作为,而是必须坚持有所为、有所不为,着力提高宏观调控和科学管理的水平。在现代市场经济条件下,市场是看不见的手,在资源配置中发挥决定性作用;政府是看得见的手,主要是弥补市场失灵。无论是使市场在资源配置中起决定性作用,还是更好发挥政府作用,都要搞好政府和市场“两只手”的协调配合。要找准市场功能和政府行为的最佳结合点,切实把市场和政府的优势都充分发挥出来,更好地体现社会主义市场经济体制的特色和优势。
用户推荐(0)
暂无推荐,你也可以发布推荐哦:)
登录 | 立即注册