
[书籍] 英语成语词典
出版社:
吉林文史出版社
简介:
和汉语一样,许多英语词语都有自己独特的、丰富的文化渊源和出处,并由此构成了独特的英语成语典故。这些典故有的寓意深刻,有的给人以警示,有的含蓄幽默。学习和掌握英语典故对学习英语、学习英语文化是有帮助的。鉴于文化差异,《英语成语词典》所选英语成语典故,有些属于转义表达,并未达到百分之百与中文相对应程度,因此有些内容只能考虑意义相似或相近,使用时应予以注意。有些成语即使意义相近或相同,但文化色彩、感情色彩、寓意等,也迥然有别,学习者应关照语境及比喻意义。《英语成语词典》选取的各种典嵌有的取材正式用法,有的取材英语口语,有的则是俚语。
用户推荐(0)
暂无推荐,你也可以发布推荐哦:)
登录 | 立即注册