
[书籍] 实用口译教程(附光盘)
出版社:
复旦大学出版社
简介:
胡慧玲、童朝华主编的这本《实用口译教程》是在深入研究近期国内多种英语口译教程及互联网英语口译教学素材的基础上,结合作者多年的口译教学实践和工作实践,精心编撰而成的。本教程总体上按“理论+实践,技能+主题”的思路编排,突显口译实战性强的特点,强调口译技能训练,兼顾一定的口译理论,旨在满足较高层次非英语专业学生学习口译的需求。材料选择力求语料真实新颖、难度适中、针对性强、内容广泛,从而增强学生的学习兴趣,提高其口译实战能力,为其将来在工作岗位上从事基本的口译工作打好基础。全书由绪论和10个主题单元构成,主题涵盖了礼仪、教育、商务、外贸、文化、医疗、体育、政治、旅游等实用领域。每个单元的主题包含与其相关的一系列活动,由6部分组成:TheoryandSkill;Vocabulary;SentencesinFocus;ParagraphsforSightInterpreting;TextsforInterpreting;Self-practice。书中附有练习答案和录音光盘,以方便教学。教师可根据需要选用全部或部分教学内容,也可结合每一单元主题,自己设计会话练习。
用户推荐(0)
暂无推荐,你也可以发布推荐哦:)
登录 | 立即注册