
[书籍] 月亮与六便士 THE MOON AND SIXPENCE 最经典英语文库
出版社:
辽宁人民出版社
简介:
W. 毛姆(1874年 – 1965),是19世纪的“70后”。他以剧作家、小说家而闻名于世。而其小说受欢迎程度,可以从出版商支付的版税里窥视得出来。他是20世纪30年代版税*高获得者。 为什么叫“月亮与六便士”?其实,用毛姆自己的话说,这个书名的意义并没有在书里得到应有的展示,而是出自某评论家在评论上述《人性的枷锁》(参见“*经典英语文库”第一辑书目)时所写的某句话。原话如下:《人性的枷锁》里的主人公菲利普?凯利(Philip Carey)被形容为一个太过执着找寻月亮的家伙,以至于他从来就没发现过脚底下就有一块六便士。毛姆后来这样解释道:“假如你低头在地上不住地要找寻一块六便士硬币,头也不抬起来一下,那么,你就会丢掉月亮。” 作者表述上感觉很神秘,其实,用中国老话说,大概就是塞翁失马的意思罢。
用户推荐(0)
暂无推荐,你也可以发布推荐哦:)
登录 | 立即注册