[书籍] 异域的体验：鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究
出版社:
浙江大学出版社
简介:
《异域的体验：鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究》运用描述性和规定性翻译研究方法，首次全面梳理20世纪90年代前鲁迅小说在英语世界的译介与传播历程，重点描述、评析七种英译本对鲁迅小说中绍兴地域文化（含方言）的处理手法，考察中国文学作品中地域文化翻译策略，就如何向域外有效译介与传播中国地域文化、让“中国文化他者”发声提出初步理论构想。
用户推荐(0)
暂无推荐，你也可以发布推荐哦:)
0
人收藏了这本书籍
广告
登录 | 立即注册