[书籍] 翻译家村上春树
出版社:
上海译文出版社
简介:
对于村上春树而言，创作和翻译，是相辅相成、相得益彰的，翻译为创作提供养分，创作使翻译更加灵动。因此，把“小说家村上春树”和“翻译家村上春树”合二为一，才是一个完整的村上春树。《翻译家村上春树》以第一手资料为依据详尽阐述了村上春树的翻译观，讲述了村上春树的翻译实践，介绍了村上春树的翻译成果，并对村上春树的翻译名篇之一、美国作家卡佛的《收集》进行了教科书式的点评，建立起村上作为小说家和翻译家的立体造像，拓展和加深了读者对他的全面了解和认知。全书语言亲切，讲述精彩，充满了知识点，就像一股清泉独辟蹊径地流入了中国的日本文学研究领域，填补了村上春树乃至日本文学研究及翻译研究领域的空白。
用户推荐(0)
暂无推荐，你也可以发布推荐哦:)
0
人收藏了这本书籍
广告
登录 | 立即注册