诗经/中华经典藏书-JobPlus

[书籍] 诗经/中华经典藏书

作者: [春秋] 孔子编

出版社: 吉林美术出版社

简介: 樛木这是一首祝福新婚男子的诗。诗中用藤和树的缠绕象征关系的亲密无间。全诗共三章，每章只调换两字，反复吟唱，意味无穷。南有樛木①，葛藟累之②。乐只君子，福履绥之③。南有樛木，葛藟荒之④。乐只君子，福履将之⑤。南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之⑥。注释①樛（jiū）木：树干弯曲的树。②葛藟（lěi）：葛和藟是两种草本蔓生攀援植物。累：缠、挂。③福履：福禄。绥：通“妥”，安抚。④荒：掩蔽。⑤将：扶助，帮衬。⑥成：成就。译文南山有樛木，葛藤缠着它。祝贺年轻人，福禄降临他。南山有樛木，葛藤荫盖它。祝贺年轻人，福禄佑护他。南山有樛木，葛藤缠绕它。祝贺年轻人，福禄成就他。

购买本书

用户推荐(0)

暂无推荐，你也可以发布推荐哦:)