[书籍] 曼殊斐尔小说集：幸福
出版社:
吉林时代文艺出版社
简介:
《幸福：曼殊斐尔小说集》是曼殊斐尔创作的短篇小说选集，共收录了曼殊斐尔的代表作《幸福》、《园会》等短篇小说8篇，还附录了徐志摩悼念她的文章和诗歌。曼殊斐尔在艺术上深受契诃夫的启发，不设奇局，不求曲折的情节，注重从看似平凡的小处发掘人物情绪的变化，文笔简洁而流畅，注重内心描写，细腻地传递出作者内心渴望生命的抑郁情绪。同时，曼殊斐尔的作品也是学习英语语法的权威文本，她的小说《园会》、《一杯茶》等，五十年前就成为英文写作与英语语法的教学篇目。本书由民国时期四大才子之首徐志摩翻译而成，他是中国第一位翻译曼殊斐尔作品的作家，为曼殊斐尔的作品在中国的流布立下了筚路蓝缕之功。译文后附有完整的英文原文，读者可以感受英国著名作家曼殊斐尔的语言魅力。
用户推荐(0)
暂无推荐，你也可以发布推荐哦:)
0
人收藏了这本书籍
广告
登录 | 立即注册